本コンテンツは自動翻訳を使用しています。正確性に配慮していますが、必要に応じて原文もご確認ください。
「メドパークは複雑な医療をシンプルに変える」
心からの想いを世界水準の医療評価へ
「複雑な医療をシンプルに」――このスローガンは、複雑疾患の治療を専門とする病院としてのメドパークの使命を表しています。４０以上の専門診療分野、高度な専門性を持つ医療チーム、看護スタッフ、そして国際基準の医療技術を備え、メドパークは患者さんの生活の質（QOL）の向上を目指した医療サービスを提供しています。
この広告映像は、「祖母」「恋人」「娘」を主人公とした３つのストーリーで構成されており、それぞれにフルバージョンと短縮版があります。物語では、主人公たちの感情を「瞳の輝き」や「かすかな笑顔の表情」を通して繊細に描き出し、大切な人が病気から解放され、元気な姿を取り戻すことの尊さを視聴者に伝えています。そして、それぞれの物語の最後に明かされるのは、祖母、恋人、娘自身が、かつて治療を受けて回復した患者さんだったという事実です。彼女たちの病状は重く複雑であり、複数の専門分野の医師が連携し、包括的な治療計画を立てる必要がありました。
複雑疾患とは、診断や治療が困難な希少疾患や新たに発見された疾患などを指します。原因が特定できず、複数の医療機関を受診してきた患者さんや、長期間治療を受けても改善が見られない患者さんもいます。このような状況は、基礎疾患の存在や、複数の病気が同時に現れることなど、さまざまな要因によって生じる可能性があります。こうした症例に対応するには、高度な専門知識、複数の専門分野によるチーム医療、そして先進的な医療技術が必要です。
メドパーク病院は、あらゆる複雑疾患に立ち向かい、患者さんが本来の生活の質を取り戻せるよう尽力しています。
最後のメッセージに込められた想い――
「複雑な医療を、シンプルに。」
愛する人が、もう一度当たり前の日々を過ごせること。それが何よりもかけがえのない贈り物です。
医療の世界における真の成功とは、最先端の医療技術だけによって測られるものではありません。そこには、さらに大切な意味があります。それは、愛する人が再び生活の質（QOL）を取り戻し、充実した日々を送れる姿を見ることです。この信念こそが、メドパーク病院の理念の中心にあります。メドパーク病院は、高度医療を提供する三次医療機関として、４０以上の専門分野にわたる各領域の専門医が連携する多職種・多診療科によるチーム医療を通じて、複雑疾患の治療に取り組んでいます。また、国際基準の医療技術を活用し、患者さん一人ひとりに質の高い医療を提供しています。
この揺るぎない使命を力強く伝える特別広告シリーズは、マスメディアや広告業界において大きな反響を呼びました。そのキャンペーンは国内外のさまざまなコンテストで高い評価を受け、権威ある数々の賞を受賞するという大きな成果を収めています。
国内外で高く評価された実績
Ogilvy Thailand および Factory 01 との共同制作による「祖母」「恋人」「娘」の広告シリーズは、視聴者の心を深く動かしただけでなく、各界の著名な審査員からも高い評価を受けました。このキャンペーンは、以下の権威ある賞を受賞しています。
- Spikes Asia 2025：ヘルスケア部門：ブロンズ賞（Bronze Spike）
- London International Awards (LIA) 2025： Health & Wellness/Health Institutions Campaign：ブロンズ賞
- Adman Awards & Symposium 2025：合計７つの賞を受賞
- Challenger Brand部門：最高賞（Best Award）
- ゴールド賞：４部門
- ブロンズ賞：２部門
- その他４部門でファイナリスト選出
「ひとつの視線と笑顔で伝える“複雑疾患”」
この広告シリーズは、病院におけるストーリーテリングの新たな可能性を切り開くものです。高度な医療技術や専門的な治療能力だけを強調する従来の医療広告の枠を超え、患者さんの身近にいる大切な人々が感じる心の動きや感情の体験に焦点を当てています。
祖母：毎日の小さなぼやきが、何よりも愛おしい ― メドパーク病院
あなたにとって、最も大切なものは何ですか？
お金でしょうか……。時間でしょうか……。それとも、昔と変わらない祖母の小言をもう一度聞けることでしょうか。
脳卒中は、血管が狭くなったり、詰まったり、破れたりすることで発症する、突然襲いかかる見えない脅威です。治療が遅れると、永久的な麻痺が残るリスクが大きく高まる可能性があります。
大切なご高齢のご家族への想いを、脳卒中リスク検査パッケージという形で届けませんか。
ご家族の健康を守り、かけがえのない大切な時間を未来へつなぎましょう。
恋人：瞳に宿る嫉妬のまなざし ― メドパーク病院
あなたにとって、最も大切なものは何ですか？
お金でしょうか……。時間でしょうか……。それとも、彼女の瞳に浮かぶ愛らしい嫉妬の輝きでしょうか。
網膜は、一度損傷したり劣化したりすると、眼内レンズや角膜のように修復・交換することはできません。網膜疾患は重篤化する可能性があり、一時的または永久的な視力低下につながることがあります。あなたを見つめる彼女の瞳に、これからも幸せの輝きがあり続けるように。大切な人へ、総合的な眼科検診パッケージという贈り物を届けませんか。
好奇心いっぱいの小さな子どもからの絶えない質問 ― メドパーク病院
あなたにとって、最も大切なものは何ですか？
お金でしょうか……。時間でしょうか……。それとも、好奇心いっぱいの小さな我が子と、これからもたくさん会話を楽しめることでしょうか。
心臓病には遺伝的な要因が関係する場合があります。お子さまの健康を見守るのと同じように、ご自身の心臓の健康にも目を向けましょう。
これからもお子さまの成長の節目や大切な瞬間を、一緒に喜び合えるように。
本日、心臓健康検査パッケージおよび総合健康診断パッケージの割引をご利用ください。
健康な心臓が、より多くのかけがえのない時間を生み出します。
愛する人へ「健やかな未来」という贈り物を～
このたびの成果を記念し、より良い生活の質（QOL）への想いを広げるため、メドパーク病院では、ご自身と大切な方のための総合健康診断・検査パッケージをご用意しています。大切な人の健康を守ることは、かけがえのない時間を守ることにつながります。今、愛する人へ「健やかであること」という最高の贈り物を届けませんか。
健康診断・検査パッケージ
- 健康診断プログラム 7,200 バーツから
- 脳卒中リスク検査パッケージ
- 健康な心臓のための心臓検査プログラム
- 高度眼科検査パッケージ
