Earthquake Banner

الزلزال: الأسباب، معلومات السلامة، والاستعداد

الزلزال هو الاهتزاز الشديد لسطح الأرض الناجم عن الحركة المفاجئة لقشرة الأرض على طول خطوط الصدع، مما يُطلق طاقة الإجهاد المرن المخزّنة في باطن الأرض على شكل موجات زلزالية.

شارك

AI translated article notice

اختر المحتوى للقراءة


الزلزال: الأسباب، معلومات السلامة، والاستعداد

ما هو الزلزال؟

الزلزال هو الاهتزاز الشديد لسطح الأرض الناجم عن الحركة المفاجئة لقشرة الأرض على طول خطوط الصدع، مما يُطلق طاقة الإجهاد المرن المخزّنة في باطن الأرض على شكل موجات زلزالية.

แผ่นดินไหว เกิดจากอะไร What causes earthquakes?

ما الذي يسبب الزلازل؟

تحدث الزلازل بسبب الحركة المفاجئة لقشرة الأرض على طول خطوط الصدع النشطة في أعماق القشرة الأرضية. كما يمكن أن تنجم الزلازل عن الانهيارات الأرضية، أو الانفجارات البركانية، أو اصطدام النيازك بالأرض. علاوة على ذلك، يمكن أن تتسبب الأنشطة البشرية والمنشآت التي يصنعها الإنسان في حدوث الزلازل، كانهيار السدود، وتفجير المتفجرات في المناجم، والصواريخ، وهجمات القنابل النووية. 

แผ่นดินไหว ต้องทำยังไง What should I do during earthquakes?

ماذا يجب أن أفعل أثناء الزلازل؟

إذا كنت في الداخل أثناء الزلزال
"انخفض، اختبئ، وتمسّك بإحكام

  • إذا وقع الزلزال وأنت في الداخل، انخفض للأرض وغطِّ رأسك ورقبتك بذراعيك، أو اجلس القرفصاء تحت طاولة متينة وتمسّك بأرجلها بإحكام، أو قف بالقرب من جدار متين أو عمود بناء وتمسّك به حتى يتوقف الاهتزاز.
  • ابتعد عن النوافذ، والأشياء المعلقة على الجدران، والأثاث الطويل المعلق، والمرايا، وتجهيزات الإضاءة، والأجهزة الكهربائية، والخزائن الكبيرة.
  • أثناء الزلزال، لا تهرب من المبنى لتجنب الزجاج المتساقط أو الحطام. انتظر حتى يهدأ الاهتزاز قبل النزول عبر الدرج. لا تستخدم المصعد أبدًا.
  • ابتعد عن المبنى. أخلِ المكان إلى نقطة تجمع خارجية أو موقع آمن لتجنب الحطام والزجاج وهياكل المباني المتساقطة.
  • إذا كنت في السرير ولا يوجد مصباح معلق فوقك، ابقَ في السرير وغطِّ رأسك ورقبتك بوسادة.
  • إذا كنت على كرسي متحرك، أقفل العجلات واستخدم ذراعيك لحماية رأسك ورقبتك.

إذا كنت في الخارج أثناء الزلزال

  • ابتعد عن المباني والهياكل والجسور العلوية وأعمدة الكهرباء وأعمدة الإشارات والأسلاك الكهربائية والأشجار الكبيرة.
  • إذا كنت تقود سيارة، أوقفها في منطقة مفتوحة. أوقف سيارتك بعيدًا عن المباني والجسور العلوية وأعمدة الكهرباء وأعمدة الإشارات والأسلاك الكهربائية، وابقَ داخل سيارتك لتحمي نفسك من الحطام والزجاج وهياكل المباني المتساقطة.
  • إذا كنت على الشاطئ، لا تدخل البحر. ابتعد أو أخلِ المكان إلى أرض مرتفعة لحماية نفسك من موجة تسونامي محتملة.

เมื่อแผ่นดินไหวหยุดลง After the earthquake

بعد الزلزال

  • احذر من الهزات الارتدادية. استعد للهزات الارتدادية المحتملة التي قد تحدث بعد الزلزال الأولي.
  • افحص نفسك بحثًا عن الإصابات. إذا كان هناك جرح نازف، أوقف النزيف بالضغط على الجرح بقطعة قماش نظيفة. إذا كانت الإصابة خطيرة، اطلب المساعدة من أقرب مكان.
  • افحص الآخرين بحثًا عن الإصابات. إذا كان هناك مصاب، قدّم الإسعافات الأولية. لا تحرّك المصابين بجروح خطيرة، باستثناء من هم في منطقة الخطر، الذين يجب نقلهم بسرعة لتجنب مزيد من الإصابات جراء الأشياء المتساقطة. اطلب المساعدة الطبية الطارئة في حالة الإصابات الحرجة.
  • إذا كان المصاب في حالة صدمة، أو فاقدًا للوعي، أو لا يتنفس، وكان المنقذ قادرًا على إجراء الإنعاش القلبي الرئوي (CPR)، ابدأ به فورًا. اطلب من أقرب المساعدين المساعدة في الإنعاش القلبي الرئوي واتصل بالمساعدة الطبية الطارئة في أقرب وقت ممكن.
  • إذا كان هناك حريق صغير، استخدم طفاية الحريق لإخماده فورًا. إذا كان هناك حريق كبير مع دخان كثيف، انخفض للأرض وزحف منخفضًا وتنفس عبر ملابسك. ابتعد عن منطقة الحريق والدخان قدر الإمكان. إذا كنت في الداخل، أخلِ المكان عبر مخرج الطوارئ أو مسار آمن. لا تستخدم المصعد أبدًا.
  • إذا كان هناك سلك كهربائي مكسور أو تالف، لا تلمسه. أوقف جميع قواطع الدائرة الكهربائية لمنع الصعق الكهربائي أو التسرب الكهربائي.
  • افحص بحثًا عن تسربات الغاز. أغلق صمام الغاز فورًا إذا شممت رائحة تسرب غاز. لا تشعل سيجارة أو ولاعة أو عود ثقاب أو شمعة أبدًا.
  • توخَّ الحذر عند فتح الأدراج العلوية أو الرفوف المرتفعة، إذ قد تسقط الأشياء وتسبب إصابات خطيرة.
  • افحص أجهزتك الإلكترونية بحثًا عن إشارات شبكة الهاتف المحمول. إذا تم اكتشاف إشارة، تابع الوضع الذي يُبلّغ عنه المركز الوطني للمعلومات والحكومة والمنظمة التي تعمل بها، واتبع التعليمات الرسمية.
  • قبل العودة إلى المنزل، قيّم السلامة. افحص هيكل المنزل من الخارج إلى الداخل. إذا كان هناك تشقق هيكلي أو ضرر، لا تعد للسكن حتى يؤكد مفتش المنازل السلامة.
  • قبل العودة إلى المبنى، انتظر حتى يُخطرك مسؤول المبنى أو يرسل رسالة تؤكد السلامة وأنه آمن للعودة. إذا كان هناك تشقق هيكلي أو ضرر، لا تدخل المبنى أبدًا.

EARTHQUAKE

كيف تستعد لزلزال؟

  • أعدّ حقيبة الطوارئ: طفاية حريق، وحقيبة إسعافات أولية، وأدوية منزلية شائعة، ومصباح يدوي، وماء للشرب، وطعام مجفف، وبطاريات احتياطية، وحذاء رياضي بكعب.
  • افحص هيكل المبنى والمنزل؛ أصلح أي هياكل غير مستقرة لضمان متانتها ومطابقتها للمعايير القانونية.
  • تعلّم ومارس الإسعافات الأولية الأساسية، والتحكم في النزيف، والإنعاش القلبي الرئوي (CPR).
  • تعرّف على موقع صمامات الغاز وصمامات المياه وقواطع الدائرة الكهربائية داخل المنزل وتعلّم كيفية إغلاقها.
  • أجرِ تدريبًا سنويًا على الإخلاء من الحرائق والزلازل ونقل المرضى من المنزل والمبنى إلى نقطة التجمع الآمنة.
  • لا تضع أشياء ثقيلة على الرفوف العالية أو تعلّق أشياء ثقيلة فوق رأسك.
  • خطّط لإقامة احتياطية في مناطق أخرى في حال الحاجة إلى الانتقال.
  • ابقَ على اطلاع بآخر الأخبار وتحذيرات الزلازل الصادرة عن الجهات الحكومية المعنية. لا تنشر شائعات لا أساس لها من الصحة.
  • فكّر في شراء وثيقة تأمين على الحوادث تشمل تغطية الزلازل.
  • احتفظ بقائمة بأرقام الطوارئ، بما في ذلك خط ساخن للزلازل، والمركز الوطني للتحذير من الكوارث، والمعهد الوطني للطب الطارئ، وإدارة الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها، ومركز مساعدة التأمين ضد الزلازل.

مقياس ريختر للزلازل

ระดับความรุนแรงของแผ่นดินไหว EARTHQUAKE RICHTER SCALE

ระดับความรุนแรงของแผ่นดินไหว EARTHQUAKE RICHTER SCALE

مقالة ذات صلة

اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD)

نُشر: 23 مايو 2025

شارك